| 1. | Every spring, each member of the association votes for two players.
Chaque printemps, chaque membre de la PFA vote pour deux joueurs. |
| 2. | The site is low-lying and is flooded every Spring.
Le site est de basse altitude et est inondé à tous les printemps. |
| 3. | The idea is for this to be published as an annual report every spring.
nous envisageons de publier un tel rapport annuel chaque printemps. |
| 4. | every spring summit seems to me like a non-stop re-run of the delors white paper.
chaque sommet de printemps me semble être une répétition non-stop du livre blanc delors. |
| 5. | A month-long program has been produced every spring since, featuring major Tokyo/Osaka actors.
Depuis lors, un programme d'un mois est produit chaque printemps, mettant en vedette des acteurs majeurs de Tokyo et Osaka,. |
| 6. | Every Spring it awards the 'Golden Pen' to the author of the best article of the region.
Tous les ans au printemps, l'association remet également la Plume d'Or au journaliste auteur du meilleur article régional. |
| 7. | The overflow of the creek Piché blocked temporarily the road every spring, preventing them from circulating.
Le débordement du "Bras de la rivière Pierre-Paul" bloquait la route à cet endroit, à chaque printemps, empêchant temporairement d'y circuler. |
| 8. | In France, its ascension became a great classic and every spring tourist to Bagneres de Luchon had to try it.
En France, sa montée est devenue un grand classique et tout touriste thermal de Bagnères-de-Luchon se devait d'essayer. |
| 9. | The Menton Tournament (Tournoi de Menton) is an annual international women's football friendly competition taking place every spring since 1973 in Menton, France.
Le Tournoi de Menton est une compétition de football féminin qui se déroule à Menton depuis 1973. |
